Доктор был.

Ничего внятного, кроме: "Как же Вы так? У меня же уже все переболели!...", - не сказал.

Но не пойти на сегодняшнюю пати не могу. У меня там 4 (!!!) красавици заявлены на композицию. Видимо, после мне останется два пути: либо к выздоровлению, либо в "комнату с белым потолком"...

В качестве самотерапии перерисовала мейк Софи.

читать дальше

Теперь она мне нравится. Что-то у меня для сапий волшебное число "3" образовалось. Третий вариант мейка меня начинает устраивать.

Мои потуги "до"

И нынешнее творение

Моя Жасмин

и певица Noa

глаза у Жасмин, правда, не карие...

И так, разрешите представить новую обитательницу моего дома. Осторожно, много ню

читать дальше

Это первый мой экспермент с гибридизацией.

Из головы Хрома я изначально хотела сделать женщину. Правда, с каждым новым приезжающим Хромом уверенность в осуществимости данного проекта падала. Очень уж Хром мужик-мужиком. Но я настырная, я рискнула, благо и голова подвернулась))) Сумовское женское тело я изначательно не хотела, думала о нем только на предмет полного отчаяния (да не побьют меня поклонники сума тапками). А вот в тело Ylisande влюбилась сразу, как только потискала его у подруги. Так что заказала его себе впрок в цвете peach, и лежало оно и ждало своего часа и свою глову...

Совпадение по цвету получилось весьма условное, хорошо хоть насыщенность тонов была соответствующей. Так что добивалась состыковки засчет блашинга (только на торс; руки-ноги не трогала, только маникюр-педикюр).

Подруга дала почитать очередную книгу Терри Пратчета. Не то, чтобы я его уж очень много читала, но то, что читала, было великолепно!

И вот теперь вгрызлась в "Пятого Элефанта".

К чему я это?

К тому, что человек, переводивший книгу - гений! Ему нобелевскую надо давать! Так сочно отразить весь колорит событий, и сделать юмор понятным именно русскому читателю! На первых же страницах упоминается далекий и ключевой для всей истории город под названием..."Здец".

Емкое название, вызывающее в памяти исконно русской души однозначную ассоциацию! Тут даже вариаций-то - одна-две - и те все равно "ведут в Рим".

А теперь, внимание, товарищи знатоки, вопрос!!! (мучивший меня сегодня целый долгий и загруженный работой и прочей дребеденью день)

Что же было в оригинале-то???

Наверно, завтра-таки полезу искать по просторам и-нета оригинал и знакомиться с английской ...эээ....традиционной лексикой.

Главное на ночь не смотреть...

читать дальше

Хотя в человеческом варианте он мне очень даже. Только все равно ощущение, что гуталином намазали.

Интересно, а спешл эдишн будет?

Нашла в одном из своих ранних постов:

"Маразм - это когда в два часа ночи перед отходом ко сну заруливаешь в ванную комнату и, не шевельнув ни единой мыслью в мозгу, намазываешь зубную пасту на бритвенный станок."

Еще чуток и стадия повторится.

Главное, проснуться в 6:00 и по графику отведать арбидолу, ибо все-таки на меня начхали...

нас сфоткала Kisyabric